Segue o teu destino

"Segue o teu destino,

Rega as tuas plantas,

Ama as tuas rosas.

O resto é a sombra

De árvores alheias.

A realidade

Sempre é mais ou menos

Do que nós queremos.

Só nós somos sempre

Iguais a nós-próprios.

Suave é viver só.

Grande e nobre é sempre

Viver simplesmente.

Deixa a dor nas aras

Como ex-voto aos deuses.

Vê de longe a vida.

Nunca a interrogues.

Ela nada pode

Dizer-te.

A resposta

Está além dos deuses.

Mas serenamente

Imita o Olimpo

No teu coração.

Os deuses são deuses

Porque não se pensam."

Ricardo Reis

1-7-1916

Bárbara de Sotto e Freire

Sweet about me

"Ooh, watching me

Hanging by

A string this time

Don't, easily

The climax

Of the perfect lie

Ooh, watching me

Hanging by

A string this time

Don't, easily

Smile worth

A hundred lies

If there's lessons

To be learned

I'd rather get

My jamming words

In first, so

Tell you something

That I've found

That the world's

A better place

When it's

Upside down, boy

If there's lessons

To be learned

I'd rather get

My jamming words

In first, so

When your playing

With desire

Don't come running

To my place

When it burns

Like fire, boy

Sweet about me

Nothing sweet

About me, yeah

Blue, blue, blue

Waves, they crash

As time goes by

So hard to catch

Too, too smooth

Ain't all that

Why don't you ride

On my side

Of the tracks

If there's lessons

To be learned

I'd rather get

My jamming words

In first, so

Tell you something

That I've found

That the world's

A better place

When it's

Upside down, boy

If there's lessons

To be learned

I'd rather get

My jamming words

In first, so

When your playing

With desire

Don't come running

To my place

When it burns

Like fire, boy

Sweet about me
Nothing sweet
About me, yeah"

Sweet About Me

Gabriella Cilmi

Bárbara de Sotto e Freire

As regras da sensatez - Não, não é verdade!!! - II

É bom saber que as pessoas não mudam, especialmente as pessoas que achamos especiais.

É bom saber que continuas a usar o mesmo perfume, Uchance da Channel, com espirito imbativel e genuína. É bom saber que continuas com esse ar de sono, e quando te pergunto o que andas-te a fazer, tu dizes o que sempre disses-te:"estou cansado". É bom saber que continuas com a tua boa disposição, e com a pergunta de sempre: "já foste à faculdade?!". Qual pit bull, qual quê?!!! É bom saber que continuas com esse teu bom humor contagiante, e essas piadas que só podiam ser tuas, e esse teu poder de negociação, e o facto de seres tu... É bom saber que quando me vês fazes um ar de espanto, e dizes... "Zázá!!!" É bom saber que continuas distraída mas atenta, qual princesa afecta à qualidade. É bom saber que a tua vida é preenchida e que corres do escritório para o call center sempre com um grande sorriso. É bom saber que continuas igual a ti mesma. E tu, claro, estás igual a sempre, de um lado para o outro, aquela energia que só os gémeos podem ter, e aquele sorriso que só podia ser teu. É bom saber que continuas igual, com um extremo sentido profissional, e minha amiga, independentemente dos meses que já lá vão. E acredito que aqueles que não vi também estão iguais...

E venho para casa cheia, repleta daquilo que um dia também foi meu, e trago um bocadinho de cada um de vocês.

É bom saber que também eu continuo a mesma, mas só porque não estou com vocês, fiz um delete a parte do meu disco duro (também estás igual...) e formatei-o com pedacinhos dos vossos dados. É bom saber que a partir do momento em que fui capaz de mudar, fui capaz de trazer a mim aquilo que vocês são, que vocês me ensinaram, que têm de melhor, e de mais caricato.

É bom saber tudo isto e muito mais. Um muito mais que não se exprime, mas se sente, apenas.

...

Bárbara de Sotto e Freire

Maré

"Mais uma vez

vem o mar

se dar

como imagem

Passagem

do árido à miragem

Sendo salgado

gelado

ou azul

Será só linguagem

Mais uma vez

vejo o mar

voltar

como imagem

Passagem

de átomo a paisagem

Estando emaranhado

verde azul

Será ondulado

Irado emaranhado

verde azul

Será ondulado"

Maré

Adriana Calcanhoto

Composição: Adriana e Moreno Veloso

Bárbara de Sotto e Freire

O menino de sua mãe

«No plaino abandonado

Que a morna brisa aquece,

De balas trespassado

-Duas, de lado a lado-,

Jaz morto, e arrefece.

Raia-lhe a farda o sangue.

De braços estendidos,

Alvo, louro, exangue,

Fita com olhar langue

E cego os céus perdidos.

Tão jovem! Que jovem era!

(agora que idade tem?)

Filho único, a mãe lhe dera

Um nome e o mantivera:

«O menino de sua mãe.»

Caiu-lhe da algibeira

A cigarreira breve.

Dera-lhe a mãe. Está inteira

E boa a cigarreira.

Ele é que já não serve.

De outra algibeira, alada

Ponta a roçar o solo,

A brancura embainhada

De um lenço… deu-lho a criada

Velha que o trouxe ao colo.

Lá longe, em casa, há a prece:

“Que volte cedo, e bem!”

(Malhas que o Império tece!)

Jaz morto e apodrece

O menino da sua mãe»

Fernando Pessoa

Bárbara de Sotto e Freire

Tears in heaven

"Would you know my name

If I saw you in Heaven?

Will you be the same

If I saw you in Heaven?

I must be strong

And carry on

Because I know

I don’t belong

Here in Heaven

Would you hold my hand

If I saw you in Heaven?

Would you help me stand

If I saw you in Heaven?

I’ll find my way

Through night and day

Because I know I just can’t stay

Here in Heaven

Time can bring you down

Time can bend your knees

Time can break your heart

Have you begging please

Begging please

Beyond the door

There’s peace

I’m sure

And I know there’ll be no more

Tears in Heaven

Would you know my name

If I saw you in Heaven?

Will you be the same

If I saw you in Heaven?"

Tears in heaven

Composição: Eric Clapton / Will Jennings

Bárbara de Sotto e Freire

A veia do poeta

Esta foi a minha música preferida durante muitos anos. O CD continua na estante, não sei como mas não está riscado (!!!), e a letra ainda continua a borboletar na minha cabeça de quando em vez. Lembro-me de estar a estudar anatomia ao som desta música (porque será?!). Lembro-me de ir para a praia, phones nos ouvidos para não ouvir a criançada toda a tarde, e lá estava a música... Ainda agora, quando não quero ouvir a realidade, os corpos frenéticos de um lado para o outro, quando simplesmente me tento desligar do mundo, aí está esta música fantástica, onde me revejo.

"Cansado do movimento

Que percorre a linha recta

Fui ficando mais atento
Ao voo da borboleta
Fui subindo em espiral
Declarando-me estafeta
Entre o corpo do real
E a veia do poeta

Mas ela não se detecta

À vista desarmada

E o sangue que lá corre

Em torrente delicada

É a lágrima perpétua

Sai da ponta da caneta

Vai ao fim da via láctea

E cai no fundo da gaveta

Ai de quem nunca guardou

Um pouco da sua alma

Numa folha secreta

Ai de quem nunca guardou

Um pouco da sua alma

No fundo duma gaveta

Ai de quem nunca injectou

Um pouco da sua mágoa

Na veia do poeta"

A veia do poeta

Rui Veloso

Bárbara de Sotto e Freire

Primavera - Here comes the sun

Ainda não percebi muito bem que tempo é este: Primavera ou Verão. Sim, eu sei que segundo o calendário a Primavera começou no passado dia 21. Mas ainda há cerca de mês e meio estava eu a tiritar de frio, mãos gretadas, a vender cremes para as frieiras, clientes a reclamarem porque não vendemos sacos de água quente (vulgo, botijas), e agora é um calor que não se pode, o ar condicionado está sempre ligado, o pessoal anda de havaina no pé, e a comprar protectores solares...

Agora não há Primavera nem Outono. Há um Inverno rigoroso, e um Verão demasiado quente. Não há equilibrio, meio termo. Para nada. A começar pelo tempo...

"Here comes the sun, here comes the sun,

And I say it's all right

Little darling, it's been a long cold lonely winter

Little darling, it feels like years since it's been here

Here comes the sun, here comes the sun

And I say it's all right

Little darling, the smiles returning to the faces

Little darling, it seems like years since it's been here

Here comes the sun, here comes the sun

And I say it's all right

Sun, sun, sun, here it comes...

(...)

Little darling, I feel that ice is slowly melting

Little darling, it seems like years since it's been clear

Here comes the sun, here comes the sun,

And I say it's all right

Here comes the sun, here comes the sun,

It's all right

It's all right"

Here comes the sun

The Beatles; Composição de George Harrison

Bárbara de Sotto e Freire

As regras da sensatez - Será que é verdade? - I

"Nunca voltes ao lugar

Onde já foste feliz

Por muito que o coração diga

Não faças o que ele diz

Nunca mais voltes à casa

Onde ardeste de paixão

Só encontrarás erva rasa

Por entre as lajes do chão

Nada do que por lá vires

Será como no passado

Não queiras reacender

Um lume já apagado

São as regras da sensatez

Vais sair a dizer que desta é de vez

Por grande a tentação

Que te crie a saudade

Não mates a recordação

Que lembra a felicidade

Nunca voltes ao lugar

Onde o arco-íris se pôs

Só encontrarás a cinza

Que dá na garganta nós

São as regras da sensatez

Vais sair a dizer que desta é de vez"

As regras da sensatez

Carlos Tê, Rui Veloso

Bárbara de Sotto e Freire

Over the rainbow

Não sei o que me deu, mas passei a manhã toda a ouvir esta música e as novas versões que circulam no You Tube... Deve ser da Primavera. Ou não!

"Somewhere over the rainbow

Way up high

And the dreams that you dreamed of

Once in a lullaby

Somewhere over the rainbow

Blue birds fly

And the dreams that you dream of

Dreams really do come true

Someday I'll wish upon a star

And wake up where the clouds are far behind me.

Where troubles melt like lemon drops

High above the chimney tops

That's where you'll find me

Somewhere over the rainbow

Blue birds fly

And the dreams that you dared to

Oh why, oh why can't I?

(When all the world is a whole glass jumbled

And the raindrops tumble all around

There's an old place of magic ways)

A place behind the sun

Just a step behind the rainbow

Somewhere over the rainbow

Bluebirds fly

Birds fly over the rainbow

Why then oh, why can't I?

If happy little bluebirds fly beyond the rainbow

Why oh, why can't I?"

Over the rainbow

Louis Amstrong

Bárbara de Sotto e Freire

Esta é tua!!!

"There are two ways to live: you can live as if nothing is a miracle; you can live as if everything is a miracle."

Bárbara de Sotto e Freire

É a vida (o que se há-de fazer?)

«Há-de ser mais claro

tudo um dia, vais ver

tudo nos lugares

que tu separares

entre

o tanto que há pra viver

Por agora é tudo

confusão, tempestade

grita no mar alto

dança no asfalto

cruza

os dias da tua idade

É a vida

o que é que se há-de fazer?

é a vida

o que é que se há-de fazer

Viver!

A noite agora acaba

a lua segue p'ro sol

faz uma directa

corre que nem seta

rumoao branco do teu lençol

Olha-te ao espelho

triste-alegre estarás

na boca um sorriso

nos olhos granizo

do amor

hoje deixado p'ra trás

É a vida

o que é que se há-de fazer?

Viver!

Mais tarde verás

o que hás-de ser nesta vida

doutor de aventuras

médico de curas

actor

duma comédia sentida

Sejas o que sejas

hás-de ser invencível

escolhe bem amores

enche-te de cores

pinta

tudo o que em ti é possível

É a vida

o que é que se há-de fazer?

Viver!»

Sérgio Godinho, in "Domingo no mundo"

Bárbara de Sotto e Freire

O primeiro dia do resto da tua vida

«A princípio é simples anda-se sozinho

passa-se nas ruas bem devagarinho

está-se no silêncio e no borborinho

Embebe-se as certezas num copo de vinho

vem-nos à memória uma frase batida

hoje é o primeiro dia do resto da tua vida

hoje é o primeiro dia do esto da tua vida

Pouco a pouco o passo faz-se vagabundo

dá-se a volta ao medo dá-se a volta ao mundo

diz-se do passado que está moribundo

bebe-se o alento num copo sem fundo

e vem-nos à memória uma frase batida

hoje é o primeiro dia do resto da tua vida

hoje é o primeiro dia do resto da tua vida

E é então que amigos nos oferecem leito

entra-se cansado e sai-se refeito

luta-se por tudo o que leva a peito

bebe-se come-se e alguém nos diz bom proveito

e vem-nos à memória uma frase batida

hoje é o primeiro dia do resto da tua vida

hoje é o primeiro dia do resto da tua vida

Depois vem cansaços e o corpo fraqueja

molha-se para dentro e já pouco sobeja

pede-se o descanso por curto que seja

apagam-se dúvidas num mar de cerveja

e vem-nos à memória uma frase batida

hoje é o primeiro dia do resto da tua vida

hoje é o primeiro dia do resto da tua vida

Enfim duma escolha faz-se um desafio

enfrenta-se a vida de fio a pavio

navega-se sem mar sem vela ou navio

bebe-se a coragem até dum copo vazio

e vem-nos à memória uma frase batida

hoje é o primeiro dia do resto da tua vida

hoje é o primeiro dia do resto da tua vida

E entretanto o tempo fez cinza da brasa

e outra maré cheia virá da maré vaza

nasce um novo dia e no braço outra asa

brinda-se aos amores com o vinho da casa

e vem-nos à memória uma frase batida

hoje é o primeiro dia do resto da tua vida

hoje é o primeiro dia do resto da tua vida»

Sérgio Godinho

Bárbara de Sotto e Freire

A tua (ou minha) pequena dor

«A tua pequena dor

Quase nem sequer te dói

É só um ligeiro ardor

Que não mata mas que mói

É uma dor pequenina

Quase como se não fosse

E como uma tangerina

Tem um sumo agridoce

De onde vem essa dor

Se a causa não se vê

Se não é por desamor

Então é uma dor de quê?

Não exponhas essa dor

É preciosa é só tua

Não a mostres tem pudor

É o lado oculto da lua

Não é vicio nem costume

Deve ser inquietação

Não a nada que a arrume

Dentro do teu coração

Talvez seja a dor de ser

Só o sente que a tem

Ou será a dor de ver

É dor demais

Certo é ser a dor de quem

Não se dá por satisfeito

Não a mates guarda bem

Guardada no fundo do peito!»

Cabeças no ar

Bárbara de Sotto e Freire

A queda de um anjo

«Testemunhos da verdade

Tanto vão de mão em mão

Que se perdem com a idade

Porque ninguém nasce ensinado

O que aprendi já está errado

Não acredito no meu passado

É a queda de um anjo

Em cima de um homem

Que ao ganhar idade

Perde a razão

Ontem liam evangelhos

Hoje é lei a constituição

Mas que ninguém me dê conselhos

Nunca gostei que a maioria

Organizasse o meu dia a dia

Não acredito em democracia

É a queda de um anjo

Em cima de um homem

Que ao ganhar idade

Perde a razão.

A todos os anjos

de todos os sexos

Agarrem as asas

ao cair do chão.»

Delfins

Bárbara de Sotto e Freire

Tudo o que sou não é mais que abismo

«Tudo o que sou não é mais do que abismo

Em que uma vaga luz

Com que sei que sou eu, e nisto cismo,

Obscura me conduz.

Um intervalo entre não-ser e ser

Feito de eu ter lugar

Como o pó, que se vê o vento erguer,

Vive de ele o mostrar.»

Fernando Pessoa

Bárbara de Sotto e Freire

A ausência

«Não viva para que a sua presença seja notada, mas para que a sua falta seja sentida.»

Bob Marley

Bárbara de Sotto e Freire